{"id":5582,"date":"2025-12-10T07:31:15","date_gmt":"2025-12-10T07:31:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/?p=5582"},"modified":"2025-12-10T07:31:31","modified_gmt":"2025-12-10T07:31:31","slug":"natjecaj-za-izradu-murala-na-trafostanicama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/2025\/12\/natjecaj-za-izradu-murala-na-trafostanicama\/","title":{"rendered":"NATJE\u010cAJ za izradu murala na trafostanicama"},"content":{"rendered":"<h2><strong>NATJE\u010cAJ\u00a0za\u00a0izradu\u00a0murala na trafostanicama<\/strong><\/h2>\n<p>Hrvatsko dru\u0161tvo likovnih umjetnika raspisuje natje\u010daj za umjetnike\/-ice ili koautore za izvedbe murala na\u00a0<strong>dvije trafostanice<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>PRAVO SUDJELOVANJA<\/strong><br \/>\n<strong>Pravo sudjelovanja<\/strong>\u00a0imaju\u00a0<strong>redoviti \u010dlanovi HDLU-a<\/strong>\u00a0(Trg \u017ertava fa\u0161izma 16, Zagreb). Status svog \u010dlanstva mo\u017eete provjeriti s Miranom Juri\u0107em (<a href=\"mailto:tajnistvo@hdlu.hr\"><strong>tajnistvo@hdlu.hr<\/strong><\/a>).<\/p>\n<p><strong>ODABRANIM UMJETNICIMA OSIGURAT \u0106E SE:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>umjetni\u010dki honorar u iznosu\u00a0<strong>1.700,00 EUR bruto 2<\/strong><\/li>\n<li>materijal i tehni\u010dka oprema za izvo\u0111enje djela u najvi\u0161em iznosu do <strong>700,00 EUR<\/strong> prema stvarnom tro\u0161ku i ovisno o dimenziji rada<\/li>\n<li>promocija i predstavljanje umjetnika i rada<\/li>\n<li>fotografije i video u svrhu promocije<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TRAFOSTANICE NA KOJIMA \u0106E SE IZVODITI UMJETNI\u010cKE INTERVENCIJE:<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. Cvjetno naselje \u2013 Aleja Vlade Antoli\u0107a<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/45%C2%B047'31.9%22N+15%C2%B057'51.8%22E\/@45.7923402,15.9645856,3a,75y,250.15h,83.76t\/data=!3m7!1e1!3m5!1sK83e3vLhZd7kfirIrpdRGw!2e0!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dmaps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D6.239847803123894%26panoid%3DK83e3vLhZd7kfirIrpdRGw%26yaw%3D250.15069602533194!7i13312!8i6656!4m4!3m3!8m2!3d45.7922!4d15.9644?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTEyMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\">Link na lokaciju<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1EmJ5apnwiNDyYUCjOfbFyadzU46uIhL8?usp=sharing\">Link na vi\u0161e fotografija<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-5584 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF5789-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF5789-1.jpg 1200w, https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF5789-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF5789-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF5789-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2. Ulica Marice Bari\u0107 1<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/45%C2%B047'35.5%22N+15%C2%B055'44.4%22E\/@45.7932813,15.9291738,3a,75y,252.18h,92.35t\/data=!3m7!1e1!3m5!1sscGLYnGqGfNFF37UCb76WQ!2e0!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dmaps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D-2.3498717255149444%26panoid%3DscGLYnGqGfNFF37UCb76WQ%26yaw%3D252.17749271029487!7i16384!8i8192!4m4!3m3!8m2!3d45.7932!4d15.929?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTEyMy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\">Link na lokaciju<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1i3LhdPNgX1mMudiYXYVKdNhEKhzLVQfs?usp=sharing\">Link na vi\u0161e fotografija<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-5585 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF4582.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF4582.jpg 1200w, https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF4582-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF4582-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF4582-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>NA\u010cIN PODNO\u0160ENJA PRIJAVE:<\/strong><br \/>\nZainteresirani umjetnici trebaju dostaviti:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Portfolio\u00a0<\/strong>u kojem su predstavljeni dosad realizirani likovni radovi u javnom prostoru s nazna\u010denom dimenzijom i lokacijom izvedbe te ostali likovni radovi koji najbolje predstavljanju va\u0161e umjetni\u010dko stvarala\u0161tvo \u2013 u PDF dokumentu max veli\u010dine 5 MB.<\/li>\n<li><strong>\u017divotopis\u00a0<\/strong>na hrvatskom jeziku.<\/li>\n<li><strong>Skicu\u00a0<\/strong>murala koji bi izveli na predlo\u017eenoj trafostanici, uz napomenu za koju, od predlo\u017eenih trafostanica ste izveli skicu.<br \/>\n*Napomena: zbog tehni\u010dkih ograni\u010denja, za realizaciju murala nije mogu\u0107e koristiti projektor.<\/li>\n<li><strong>Napisati preferiranu lokaciju od dvije ponu\u0111ene, za izvedbu murala\u00a0<\/strong>(krajnju odluku na kojoj \u0107e trafostanici izvoditi odabrani umjetnici donosi stru\u010dni tim, obzirom na sve pristigle prijave)<\/li>\n<\/ul>\n<p>U slu\u010daju\u00a0<strong>koautora dodatno<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Pisano obrazlo\u017eenje\u00a0<strong>motivacije\u00a0<\/strong>zajedni\u010dkog rada.<\/li>\n<li>Dogovor o na\u010dinu\u00a0<strong>raspodjele honorara\u00a0<\/strong>po umjetnicima.<\/li>\n<li>Uz gore navedeno, primjer\u00a0<strong>zajedni\u010dkih umjetni\u010dkih ostvarenja\u00a0<\/strong>u javnom prostoru.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prijave se \u0161alju na e-mail\u00a0<a href=\"mailto:trafostanice.hdlu@gmail.com\"><strong>trafostanice.hdlu@gmail.com<\/strong><\/a>.<br \/>\nRok prijave je:\u00a0<strong>8. 1. 2026.<\/strong><br \/>\nNepotpune i\/ili zaka\u0161njele prijave ne\u0107e se razmatrati.<\/p>\n<p><strong>PLAN REALIZACIJE:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>prijava umjetnika\/-ce na natje\u010daj <strong>do 8. 1. 2026.<\/strong><\/li>\n<li>rezultati natje\u010daja <strong>do 16. 1. 2026.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Do sredine o\u017eujka 2026.\u00a0<\/strong>izvedba dvije umjetni\u010dke intervencije.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>STRU\u010cNI TIM:<\/strong><br \/>\n<strong>Jelena Bando, Kre\u0161imir Belko, Tea Juri\u0161i\u0107, Vida Mei\u0107, Pavle Pavlovi\u0107.<\/strong><\/p>\n<p>Podno\u0161enjem prijave umjetnik prihva\u0107a\u00a0<strong>UVJETE SUDJELOVANJA<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>sve gore navedene uvjete sudjelovanja<\/li>\n<li>ustupa pravo trajnog priop\u0107avanja autorskog djela javnosti<\/li>\n<li>ustupa pravo reproduciranja autorskog djela za potrebe promocije i dokumentacije<\/li>\n<li>prihva\u0107a sudjelovanje u promotivnim aktivnostima vezanim uz promociju autorskog djela i samog umjetnika (intervjui, izjave, fotografiranje, predstavljanje i sl.)<\/li>\n<li>prihva\u0107a sugestije selektora o dimenziji rada i lokaciji izvedbe<\/li>\n<li>prihva\u0107a sudjelovanje u svim gore navedenim aktivnostima<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pitanja se zaprimaju isklju\u010divo na e-mail\u00a0<a href=\"mailto:trafostanice.hdlu@gmail.com\"><strong>trafostanice.hdlu@gmail.com<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Foto: Vanja Babi\u0107<\/p>\n<p>Organizator:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-5589\" src=\"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/unnamed-1.jpg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"62\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NATJE\u010cAJ\u00a0za\u00a0izradu\u00a0murala na trafostanicama <\/p>\n<p>Hrvatsko dru\u0161tvo likovnih umjetnika raspisuje natje\u010daj za umjetnike\/-ice ili koautore za izvedbe murala na\u00a0dvije trafostanice.<\/p>\n<p>PRAVO SUDJELOVANJA<br \/> Pravo sudjelovanja\u00a0imaju\u00a0redoviti \u010dlanovi HDLU-a\u00a0(Trg \u017ertava fa\u0161izma 16, Zagreb). Status svog \u010dlanstva mo\u017eete provjeriti s Miranom Juri\u0107em (tajnistvo@hdlu.hr).<\/p>\n<p>ODABRANIM UMJETNICIMA OSIGURAT \u0106E SE:<\/p>\n<p> umjetni\u010dki honorar u iznosu\u00a01.700,00 EUR bruto 2 materijal i tehni\u010dka oprema za izvo\u0111enje djela u najvi\u0161em iznosu do 700,00 EUR prema stvarnom tro\u0161ku i ovisno o dimenziji rada promocija i predstavljanje umjetnika  <a href=\"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/2025\/12\/natjecaj-za-izradu-murala-na-trafostanicama\/\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5582"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5582"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5593,"href":"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5582\/revisions\/5593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hdlu.hr\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}